DailyMotionのAPIエラーの傾向を分析した結果、枠の解放がきっちり24時間ではなく、数時間の誤差があるようです。
そこで、余裕を持って28時間で10個になるようにプログラムを変更したのですが、それでもエラーが返ってくる場合があるようです。
仕方がないので、28時間で6個になるように変更しました。なんとももどかしいです。
審査基準として「違法性がないか?」のチェックがあると予想されるので、著作権、肖像権侵害の可能性から芸能人の映像が含まれる動画は削除させていただきました。
YouTubeも投稿枠拡張の審査が通らないのと少ない数しか投稿できないので、こちらも完成後、拡張申請を出します。