【日本語字幕】東方はいかに「異世界」を描いたか ～ 『指輪物語』とトールキンによせて

長い歴史の中で、その広大な世界観を築き上げてきた東方Project。この動画では、東方Projectと『ホビットの冒険』『指輪物語（ロード・オブ・ザ・リング）』『シルマリルの物語』といった作品を通して「異世界ファンタジー」ジャンルを打ち立てたJ.R.R.トールキンの作品群と比較し、東方はいかにしてその世界観を形作ったのかを紐解いていきます。

使用楽曲：

Outer Wilds（同名ゲームのメインテーマ）- アンドリュー・プラーロフ

Clair de Lune（月の光） - クロード・ドビュッシー

The Shire（映画ロード・オブ・ザ・リングより） - ハワード・ショアー

RAiNY STARS - 発熱巫女～ず

Surface Star - 発熱巫女～ず

0:00 - 世界観を作る物とは

3:00 - 東方はいかに世界観に深さを与えたか

6:19 - 『妖精物語について』

8:38 - 「第二信仰」

10:18 - 結論

11:39 - おまけ

►Twitter（英語）: / gensouchronicle

►翻訳者Twitter（日本語/英語）： / mslabo102