#ネットスラングを再翻訳
インタビューアー「じゃあまず、年齢を教えてくれるかな？」
野獣「まあ、24歳です」
テロップ「BABYLON27出演」
――「24歳？ もう働いてるの？ それでは…
野獣「学生です」
――「学生？ ああ…
野獣「え～、背が170cmで」
――「うん」
野獣「体重が74kgです」
――「74kg。 今何か、やってる、スポーツ…
野獣「あまりはしませんが、トレニングはして、やっています」
インタビューアー「彼女とか？ 今」
野獣「今はありません」
──「今はない？ いつまであった？」
野獣「これ……」 昨年ですね」
──「昨年？」
野獣「はい」
──「うーん」
──「風俗って行くの？」
野獣「行ったことがあります」
──「どんな系統が好きですか？」
野獣「そうなんですね……」 やっぱり私は、王道を決める、石鹸系、ですか」
──「アアソフ？ 高価だが石鹸」
野獣「ピンキリですね」
──「うーん」
野獣「うん」
──「ではオ○ニー、なんというのは？」
野獣「やります！（大声）」
──「やるよ」
野獣「やります」
──「うーん」
──「週、何度も、そんなことある？」
獣「シュー（株）… まあ… 何度言う感じじゃないけど、でもよく、やってますね」
──「やってる？」
野獣「はい」
──「じゃあ……」 えー… 最近いつ選んだ？」
野獣「最近は……」 3… 前」
──「3日前、うーん」