838: RT-R @Rintaro328 2022/04/14 22:21:39 通報 非表示

#誰にも秘密だよって文章､日本語としておかしいですか❔

確かに違和感あるね。

意味は通るけど。

「誰にも言わないでね」ならしっくりくる！


5104: コード @harupotusan_ 2022/04/14 22:20:18 通報 非表示

#誰にも秘密だよって文章､日本語としておかしいですか❔

確かにおかし。

誰にも言っちゃダメだよ？秘密だよ？とかならいいと。


1

#誰にも秘密だよって文章､日本語としておかしいですか❔

わかんね(
伝わればいいと思ってるからむしろわざわざ指摘する方がめんどくさいなって思う((


2069: 匿名3 @BB7 2022/04/14 21:35:20 通報 非表示

2773: 蓮(絆) @tukine 2022/04/14 21:34:16 通報 非表示

#誰にも秘密だよって文章､日本語としておかしいですか❔

ちょっと可笑しい

「誰にも言わないでね」や、「みんなには秘密だよ」等の言い方なら可笑しくはないと思いますが、「誰にも」が入るのなら「言わないでね」や「言っちゃ駄目だよ」等の単語というより文章(？)を繋げた方が可笑しくないと思います(日本語可笑しくなってごめん)


1498: にす。 @nishuchann0226 2022/04/14 21:30:58 通報 非表示

返信(1)
1

1
6172: 亞戀 @akoIll 2022/04/14 21:29:04 通報 非表示

#誰にも秘密だよって文章､日本語としておかしいですか❔

どこがおかしいのか教えてwwww

自分も違和感あったけどなにがおかしいのかわかんなかった（（


返信(1)
2