697: @Jwpt69 2023/07/23 22:08:08 通報 非表示

#鰻~今日も一緒、明日も一緒ずーと一緒だよっ!私から離れないでね!鰻の彼女最近鰻と絡んでないしちょうどいいっ!私はあの人みたいに彼氏を放っておかないからっ!鰻を私が取るのも時間の問題

おい、ちょいちょい話がやばくなってるって、誤解誤解、今俺親と関係が上手くいってなくて、泊まらせてもらってるだけ、しかも男友達も一緒に泊まってる、

彼女が絡んでくれないとかそういう意味じゃない、

こいつが勝手に勘違いしてるだけ

あとお前LINE既読つけろ


#鰻~今日も一緒、明日も一緒ずーと一緒だよっ!私から離れないでね!鰻の彼女最近鰻と絡んでないしちょうどいいっ!私はあの人みたいに彼氏を放っておかないからっ!鰻を私が取るのも時間の問題

簡単に意訳すると

(このタグ主が)鰻に片思いしてて、鰻の本当の彼女が最近鰻に構ってないから鰻は本当の彼女を見捨てて私(タグ主)を選ぶだろうねって文や

まさに原文は怪文章やな