【洋楽】【和訳】ポリス - 見つめていたい / The Police - Every Breath You Take【公式】

ポリスの Every Breath You Take（1983年）は、静かなメロディとスティングの低く落ち着いた歌声が特徴の名曲です。一見ラブソングのようですが、実は「相手を執拗に見守る」視点で描かれており、愛と執着の境界を感じさせます。シンプルながら印象的なサウンドで世界的に大ヒットし、今もポリスを代表する曲として親しまれています。