RAID OF DICEのセリフを英訳してみた

一瞬で虜にしてやるよ☞I'll captive you in an instant.

君をもう、逃がさない☞I won't let you escape anymore.

3つ数えてそこで待ってろ☞Count to three and wait there.

死ぬまで一緒だよ☞We'll be together until we die.

御託はいい、全部よこせ☞I don't need entrustment,give me all.

夢中になっちまえよ☞Go crazy with me.

直訳なのでだいぶおかしいです╰(*´︶`*)╯♡