いれいすのオリ曲(英語のタイトル)を日本語訳してみたら腹筋崩壊したwwww

4 2022/08/21 10:56

Sweets and Beast→お菓子と野獣

Crazy Dice→おかしなさいころ

Winter Melody→冬のメロディー

Irregular Story→不規則的な物語

Stage! →ステージ!(そのまま)

Bitter Sweet Magic→苦くて甘い魔法

ENCORE!→アンコール!

Summer Diary→夏の日記

Blue Moon→青い月

Celebration→お祝い

Halloween DanceNight→ハロウィンダンスの夜

RAID OF DICE→サイコロの襲撃

White Bell→白い鈴

Irregular Battle→不規則的な争い

Seventh!→第七の!

chocolate→チョコレート(そのまま)

MEMORIZE!→記憶する!

Sweetheart Syndrome→恋人症候群

Advance→前進

DICE→さいころ

直訳なので変なとこあるかもしれないです…疲れた((

いいねを贈ろう
いいね
4
コメントしよう!
画像・吹き出し

タグ: いす オリ曲 英語 タイトル 日本語 タグをもっと表示

トピックも作成してみてください!
トピックを投稿する
その他2022/08/21 10:56:32 [通報] [非表示] フォローする
TTツイートしよう!
TTツイートする

拡散用



めちゃ頑張ってるう!


>>1
アリ(´・ω・)(´_ _)ガト♪


>>6
いえいえ!仲よくしよ!


2: まう @Ayo 2022/08/21 11:23:27 通報 非表示

サイコロの襲撃wwww


>>2
それおもろいよなw


15: まう @Ayo 2022/08/21 14:05:47 通報 非表示

>>5
サイコロって襲撃してくるんだ(?


苦くて甘い魔法…デナトリウムぶちこんだる☆


>>3
wwwww


>>4
デナトリウムとは世界一苦い物質としてギネスに認定されているものである☆


>>7
まじかw


>>10
ひとつまみでも舐めたら終わるって言ってたWW


>>11
(゚∀゚)アヒャヒャヒャヒャヒャ


>>12
ようつべ薬理教室最高に苦いものから参照


画像・吹き出し