帰国子女に質問ありますか?
>>14
そんなことないよ~!
高くて、90点
普通、80点
いつも友達に『なんだ、帰国子女なのに英語100点じゃないのw?』
って言われるから、
『じゃあ、国語満点なんかw?』て言うもんw!
>>15
What is your friend's score on the English test?
>>15
あ、、私と点数だいたい同じww
でも、帰国子女だからってハードルあげんなって感じだよねぇ
>>23
惜しい時、うわぁぁぁってなるよね、w
あと、めちゃ勉強した時wなんでぇぇってww
"Don't listen to something that looks great, even if you can't do it."
Can you read this?
つづりが違うかもだけど
>>12
直訳すっと
"できなくても良さそうなものには耳を貸すな"
これ、読めますか?意訳はダルイからしないww
What specific activities did you do in Canada?
What was the hardest thing you did in Canada, and conversely, what was the most enjoyable thing you did?
>>16
The hard part was that I couldn't speak English.
What I enjoyed was talking with my friends.
I was a student.
1つの単語にもいろいろ意味あって一番使われるやつ(独断で選んだ)で無理やり訳すとこうwwwだから超直訳やな
>>44
Salut!
C'est Sona.
Ravi de vous rencontrer ~
これぐらいの、自己紹介なら!
みんなはしゃべれたよ!
けど、私は英語でしゃべる学校にいってた✌️